- din greu
- hard.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
din greu
Look at other dictionaries:
greu — GREU, GREA, grei, grele, adj., GREU, adv., s.n. I. adj. 1. Care apasă cu greutate asupra suprafeţei pe care stă; care are greutate (mare); care cântăreşte mult. Corp greu. ♢ Aur greu = aur masiv. Artilerie grea = artilerie care are în dotarea… … Dicționar Român
suflet — SÚFLET, suflete, s.n. 1. Totalitatea proceselor afective, intelectuale şi voliţionale ale omului; psihic. ♢ loc. adv. Din suflet sau din tot sufletul, din adâncul sufletului = cu pasiune, cu convingere; foarte mult. Cu (sau fără) suflet = cu (sau … Dicționar Român
trage — TRÁGE, trag, vb. III. I. 1. tranz. A face efortul de a mişca, de a deplasa ceva, apucându l pentru a l da la o parte sau pentru a l îndrepta spre un anumit punct. ♢ expr. A trage (pe cineva) de mânecă = a) a i face (cuiva) un semn, a i atrage… … Dicționar Român
jug — JUG, juguri, s.n. 1. Dispozitiv de lemn care se pune pe grumazul animalelor cornute care trag la car, la plug etc. sau, în unele ţări, se fixează de coarnele lor. ♢ expr. A trage la jug = a) a trage carul, căruţa, plugul etc.; b) fig. (despre… … Dicționar Român
rob — ROB, ROÁBĂ, robi, roabe s.m. şi f. 1. (În evul mediu, în ţările române) Om aflat în dependenţă totală faţă de stăpânul feudal, fără ca acesta să aibă dreptul de a l omorî. ♦ Om care munceşte din greu. ♦ Persoană luată în captivitate (şi folosită… … Dicționar Român
ham — HAM1 interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită lătratul câinelui. – Onomatopee. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HAM2, hamuri, s.n. Ansamblu de curele (sau de frânghii) cu care se înhamă calul sau alte animale (de tracţiune) la un… … Dicționar Român
hamal — HAMÁL, hamali, s.m. Muncitor care transportă poveri (în porturi şi în gări). ♢ expr. (A munci) ca un hamal = (a munci) din greu, până la istovire. – Din tc. hamal. Trimis de gall, 07.04.2008. Sursa: DEX 98 HAMÁL s. (rar) cărător, (reg.) maală,… … Dicționar Român
trudă — TRÚDĂ, trude, s.f. (pop.) 1. Efort fizic sau intelectual deosebit; muncă grea, istovitoare; oboseală, osteneală. ♢ loc. adv. Cu trudă = din greu, cu mare efort. ♦ Rodul, rezultatul concret al ostenelii cuiva; agoniseală, folos, câştig. 2. Chin,… … Dicționar Român
întinde — ÎNTÍNDE, întínd, vb. III. I. 1. tranz. şi intranz. A îndrepta, a desfăşura, trăgând de unul sau de ambele capete un lucru care poate fi strâns, încolăcit, înfăşurat. ♢ expr. A întinde (cuiva) o cursă (sau laţul, un laţ) = a întinde o cursă, un… … Dicționar Român
robi — ROBÍ, robesc, vb. IV. 1. tranz. A lua cuiva libertatea; a ţine în captivitate, a aduce în stare de rob. 2. intranz. A trăi în robie, a fi rob. ♢ A munci din greu. 3. tranz. A menţine o persoană sau o colectivitate în relaţii de subjugare politică … Dicționar Român
robot — ROBÓT, roboţi, s.m. Maşină ale cărei mişcări pot fi programate astfel încât să execute activităţi similare cu cele efectuate de om. Termenul de robot apare prima dată în 1921 în piesa scriitorului ceh Karel Čapek Rossum s Universal Robots şi… … Dicționar Român
